自2012年6月22日越南政府發布建置化學資料庫和國家化學物質清單計畫後，越南化學局(Vinachemia)持續與日本經濟產業省(Ministry of Economy, Trade and Industry, METI)及日本獨立行政法人製品評價技術基盤機構（National Institute of Technology and Evaluation, NITE）合作建置化學資料庫系統和國家化學物質清單，今年7月31日越南化學局宣布「國家化學品資料庫」系統正式運作，資料庫的功能預計包含： 支援化學品管理之行政程序 越南化學局與工業及貿易部互相分享化學管理資訊 彙整與處理化學品風險評估及其他管理需求相關之統計數據 對企業及大眾分享化學物質之危害特性與危害分類資訊 提供化學事故應變相關資訊 廠商可以利用資料庫瞭解化學品在越南的法規管理要求，例如是否列於重點管理清單，需要申請進口及生產許可等。該計畫未來將持續更新國家化學物質清單之建置，並依據風險為依據之方法建立新化學物質的通報機制。 我國廠商可利用線上翻譯軟體或擴充元件，例如「Google 翻譯」，進行中文/越文轉換，取得資料庫上之資訊。近來南向貿易活動興盛，經濟部工業局提醒業者應以策略性的思維進行公司內部化學品資訊的管理，整合申報與管理需求，以回應全球日趨嚴格的法規環境。 參考資料： 1.越南政府公告化學品資料庫正式運作。 2.越南「國家化學品資料庫」網站。 本網站所有內容歡迎非營利目的之轉載，請務必註明出處及網址，商業轉載未經本中心之同意或授權，不得以任何形式修改、轉載、散布、引用、變更或出版該內容之全部或局部資料，使用請來信洽詢授權。
自2012年6月22日越南政府發布建置化學資料庫和國家化學物質清單計畫後，越南化學局(Vinachemia)持續與日本經濟產業省(Ministry of Economy, Trade and Industry, METI)及日本獨立行政法人製品評價技術基盤機構（National Institute of Technology and Evaluation, NITE）合作建置化學資料庫系統和國家化學物質清單，今年7月31日越南化學局宣布「國家化學品資料庫」系統正式運作，資料庫的功能預計包含：
廠商可以利用資料庫瞭解化學品在越南的法規管理要求，例如是否列於重點管理清單，需要申請進口及生產許可等。該計畫未來將持續更新國家化學物質清單之建置，並依據風險為依據之方法建立新化學物質的通報機制。
我國廠商可利用線上翻譯軟體或擴充元件，例如「Google 翻譯」，進行中文/越文轉換，取得資料庫上之資訊。近來南向貿易活動興盛，經濟部工業局提醒業者應以策略性的思維進行公司內部化學品資訊的管理，整合申報與管理需求，以回應全球日趨嚴格的法規環境。
參考資料：
